Crispy Halloumi Bites with Creamy Herb Dip